Conditions d’utilisation (CGU)

1. Prestataire et champ d’application

FocusMind est proposé par Akram El-Kormany, Ocwirkgasse 11, 1210 Vienne, Autriche. Une adresse e-mail d’assistance consultée régulièrement et les éventuelles autres informations requises sur le prestataire doivent être ajoutées avant l’entrée en vigueur de ces conditions.

Ces conditions s’appliquent au compte FocusMind et au service de planification personnelle. Les droits impératifs des consommateurs et les conditions applicables des stores d’applications restent inchangés.

2. Service

FocusMind propose des outils de planification personnelle : objectifs, domaines de vie, tâches, habitudes, notes, réflexions, calendriers, rappels, suivi de la progression et intégrations tierces facultatives. Les fonctions peuvent dépendre de l’appareil, de la plateforme, des autorisations et de la disponibilité des fournisseurs.

FocusMind est une aide à la planification, et non un conseil médical, psychologique, juridique, financier ou d’urgence.

3. Conditions d’accès et création du compte

L’âge minimum et l’éventuelle autorisation requise des parents ou tuteurs doivent être définis avant la publication. Les utilisateurs doivent fournir des informations exactes et protéger leurs identifiants.

Un processus d’acceptation contraignant doit être mis en place pour l’inscription par e-mail et via les réseaux sociaux avant que ces conditions puissent s’appliquer. La prise de connaissance de la notice de confidentialité ne remplace pas l’acceptation des conditions d’utilisation.

4. Prix et durée

Le service est actuellement proposé sans abonnement payant. Si des fonctions payantes sont introduites, leur prix, leur période de facturation et leurs conditions de résiliation seront indiqués avant l’achat. Le contrat court jusqu’à sa résiliation par l’utilisateur ou par FocusMind conformément aux présentes conditions.

5. Contenus des utilisateurs et usage autorisé

Les utilisateurs conservent leurs droits sur les contenus qu’ils saisissent. Ils n’accordent à FocusMind que les droits nécessaires pour stocker, traiter, synchroniser, sauvegarder et afficher ces contenus afin de fournir le service demandé.

Le service ne doit pas être détourné pour enfreindre la loi ou les droits de tiers, accéder à d’autres comptes, compromettre la sécurité ou envoyer des contenus malveillants. Les utilisateurs ne doivent ajouter que des calendriers, flux et contenus tiers qu’ils sont autorisés à utiliser.

6. Intégrations facultatives et autorisations

La connexion via les réseaux sociaux, la connexion de calendriers, les horaires de prière basés sur la localisation et les notifications sont facultatifs et peuvent nécessiter des autorisations du fournisseur ou de l’appareil. Les services tiers fonctionnent selon leurs propres conditions et peuvent être indisponibles ou modifiés indépendamment de FocusMind.

Déconnecter une intégration dans FocusMind ne révoque pas forcément l’autorisation accordée au fournisseur ; il peut être nécessaire d’utiliser aussi les paramètres du compte du fournisseur.

7. Informations, rappels et limites

Rappels, imports de calendriers, séries, indicateurs de progression, citations et horaires de prière sont des aides informatives. Les utilisateurs restent responsables de la vérification des dates et décisions importantes. Ne vous fiez pas à FocusMind comme seul rappel pour des obligations critiques en matière de sécurité, de santé, de droit ou de finances.

8. Disponibilité, mises à jour et modifications

Une maintenance raisonnable, des mises à jour de sécurité et des modifications peuvent être nécessaires. Une disponibilité continue, ininterrompue ou sans erreur n’est pas garantie. Les obligations légales de mise à jour et les recours des consommateurs restent inchangés.

9. Confidentialité et assistance

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité. Une adresse d’assistance et une adresse dédiée à la confidentialité, consultées régulièrement, doivent être ajoutées avant la publication. N’envoyez jamais votre mot de passe dans une demande d’assistance.

10. Fin du contrat et suppression du compte

Les utilisateurs peuvent cesser d’utiliser le service et demander la suppression de leur compte via Profil → Paramètres → Compte. Désinstaller l’app ne supprime pas le compte. Les comptes des fournisseurs et les calendriers externes d’origine ne sont pas supprimés avec le compte FocusMind.

FocusMind peut restreindre ou suspendre l’accès en cas de manquements graves ou répétés, dans le respect du droit applicable et avec un préavis proportionné si nécessaire.

11. Droit de rétractation des consommateurs

L’applicabilité du droit légal de rétractation pour les contrats à distance et d’une fonction de rétractation en ligne au service actuel, gratuit et fondé sur le traitement de données, doit être confirmée juridiquement. Aucune renonciation ne peut être déduite du seul fait que l’utilisateur commence à utiliser le service gratuit.

Le nom et l’adresse postale du prestataire figurent ci-dessus ; une adresse e-mail et les éventuelles informations types requises doivent être ajoutées avant l’entrée en vigueur de ces conditions.

12. Garanties légales et responsabilité

Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité ou les recours légaux lorsque cela est interdit. Toute clause de responsabilité doit préserver les protections impératives des consommateurs, y compris les recours applicables aux services numériques concernés.

13. Logiciels distribués par Apple

Pour les logiciels distribués via l’App Store d’Apple, ces conditions de service complètent le contrat de licence standard (EULA) d’Apple. La configuration effective de la licence dans App Store Connect doit être vérifiée avant la publication.

14. Droit applicable, réclamations et litiges

Le droit autrichien est retenu à titre provisoire, sans priver les consommateurs des protections impératives de leur pays de résidence habituelle. La compétence juridictionnelle suit le droit applicable.

Une adresse électronique de réclamation et une éventuelle déclaration de participation à un règlement extrajudiciaire des litiges doivent être confirmées. La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, désormais supprimée, n’est pas utilisée.

15. Modifications de ces conditions

Les modifications importantes nécessitent un préavis approprié et, si nécessaire, un nouvel accord. Une modification ne peut pas créer d’acceptation rétroactive. Les conditions définitives doivent indiquer une date d’entrée en vigueur et une version.