شروط الاستخدام (AGB)

1. مقدّم الخدمة ونطاق التطبيق

يقدّم FocusMind السيد Akram El-Kormany، Ocwirkgasse 11, 1210 فيينا، النمسا. يجب إضافة بريد إلكتروني للدعم تتم متابعته وأي بيانات أخرى سارية عن مقدّم الخدمة قبل سريان هذه الشروط.

هذه الشروط مخصصة لحساب FocusMind وخدمة التخطيط الشخصي. وتبقى حقوق المستهلك الإلزامية وأي شروط سارية لمتاجر التطبيقات دون مساس.

2. الخدمة

يوفّر FocusMind أدوات للتخطيط الشخصي، بما في ذلك الأهداف ومجالات الحياة والمهام والعادات والملاحظات والتأملات والتقاويم والتذكيرات وعروض التقدّم والتكاملات الاختيارية مع أطراف ثالثة. وقد تعتمد الميزات على الجهاز والمنصة والأذونات وتوفر المزوّد.

FocusMind أداة مساعدة للتخطيط، وليس استشارة طبية أو نفسية أو قانونية أو مالية أو خدمة طوارئ.

3. الأهلية وإنشاء الحساب

يجب تحديد الحد الأدنى للعمر وأي تفويض مطلوب من الوالدين أو الوصي قبل النشر. يجب على المستخدمين تقديم معلومات حساب صحيحة وحماية بيانات الدخول الخاصة بهم.

يجب تطبيق إجراء قبول ملزم للتسجيل بالبريد الإلكتروني والتسجيل الاجتماعي قبل أن تسري هذه الشروط. الإقرار بالخصوصية لا يغني عن قبول شروط الاستخدام.

4. السعر والمدة

تُقدَّم الخدمة الحالية دون رسوم اشتراك. وإذا أُضيفت ميزات مدفوعة، فسيُعرض سعرها وفترة الفوترة وشروط الإلغاء قبل الشراء. ويستمر الاتفاق إلى أن ينهيه المستخدم أو FocusMind وفقًا لهذه الشروط.

5. محتوى المستخدم والاستخدام المسموح

يحتفظ المستخدمون بحقوقهم في المحتوى الذي يدخلونه. ويمنحون FocusMind فقط الحقوق اللازمة لتخزين هذا المحتوى ومعالجته ومزامنته ونسخه احتياطيًا وعرضه لتقديم الخدمة المطلوبة.

لا يجوز إساءة استخدام الخدمة لانتهاك القانون أو حقوق الغير، أو الوصول إلى حسابات أخرى، أو الإخلال بالأمان، أو رفع محتوى ضار. ويجب على المستخدمين إضافة تقاويم وخلاصات ومحتوى من أطراف ثالثة يحق لهم استخدامها فقط.

6. التكاملات والأذونات الاختيارية

تسجيل الدخول الاجتماعي وربط التقاويم ومواقيت الصلاة المعتمدة على الموقع والإشعارات اختيارية، وقد تتطلب أذونات من المزوّد أو الجهاز. تعمل خدمات الأطراف الثالثة وفق شروطها الخاصة وقد تكون غير متاحة أو تتغير بشكل مستقل عن FocusMind.

فك ربط تكامل في FocusMind لا يلغي بالضرورة التفويض لدى المزوّد؛ وقد يحتاج المستخدمون أيضًا إلى استخدام إعدادات حساب المزوّد.

7. المعلومات والتذكيرات والقيود

التذكيرات واستيراد التقاويم وسلاسل المواظبة ومؤشرات التقدّم والاقتباسات ومواقيت الصلاة أدوات مساعدة إعلامية. ويبقى المستخدمون مسؤولين عن التحقق من المواعيد والقرارات المهمة. لا تعتمد على FocusMind كتذكير وحيد للالتزامات الحرجة للسلامة أو الطبية أو القانونية أو المالية.

8. التوفر والتحديثات والتغييرات

قد تكون أعمال الصيانة المعقولة وتحديثات الأمان والتغييرات ضرورية. ولا يُوعد بتوفر مستمر أو دون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء. وتبقى واجبات التحديث الإلزامية وحقوق المستهلك في المعالجة دون مساس.

9. الخصوصية والدعم

توضّح سياسة الخصوصية كيفية معالجة البيانات الشخصية. يجب إضافة عنوان دعم وعنوان خصوصية تتم متابعتهما قبل النشر. ولا يجوز للمستخدمين أبدًا إرسال كلمة المرور في طلب دعم.

10. إنهاء الاتفاق وحذف الحساب

يمكن للمستخدمين التوقف عن استخدام الخدمة وطلب حذف الحساب عبر الملف الشخصي → الإعدادات → الحساب. إلغاء تثبيت التطبيق ليس حذفًا للحساب. ولا تُحذف حسابات المزوّدين والتقاويم الخارجية الأصلية مع حساب FocusMind.

يجوز لـ FocusMind تقييد الوصول أو إنهاؤه في حال الانتهاكات الجسيمة أو المتكررة، مع مراعاة القانون المعمول به والإشعار المتناسب حيثما يلزم.

11. حق المستهلك في الانسحاب

يجب التأكد قانونيًا مما إذا كانت حقوق الانسحاب القانونية في عقود البيع عن بُعد ووظيفة الانسحاب الإلكترونية تنطبق على الخدمة المجانية الحالية القائمة على معالجة البيانات. ولا يُستنتج أي تنازل لمجرد أن المستخدم بدأ باستخدام الخدمة المجانية.

اسم مقدّم الخدمة وعنوانه البريدي مذكوران أعلاه؛ ويجب إضافة عنوان بريد إلكتروني وأي تعليمات نموذجية مطلوبة قبل سريان هذه الشروط.

12. الحقوق القانونية والمسؤولية

لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحدّ من المسؤولية أو الحقوق القانونية حيث يكون الاستبعاد أو التحديد محظورًا. ويجب أن يحافظ أي بند للمسؤولية على حمايات المستهلك الإلزامية، بما في ذلك حقوق المعالجة الخاصة بالخدمات الرقمية المؤهلة.

13. البرمجيات الموزّعة عبر Apple

بالنسبة للبرمجيات الموزّعة عبر App Store من Apple، يُقصد بشروط الخدمة هذه أن ترافق اتفاقية الترخيص القياسية لـ Apple (Standard EULA). ويجب التحقق من إعداد الترخيص الفعلي في App Store Connect قبل الإصدار.

14. القانون الواجب التطبيق والشكاوى والنزاعات

القانون النمساوي هو الاختيار المؤقت للقانون الواجب التطبيق، دون حرمان المستهلكين من الحمايات الإلزامية في بلد إقامتهم المعتادة. ويتبع الاختصاص القضائي القانون المعمول به.

يجب تأكيد عنوان إلكتروني للشكاوى وأي بيان سارٍ عن المشاركة في التسوية البديلة للنزاعات. ولا تُستخدم منصة الاتحاد الأوروبي لتسوية النزاعات عبر الإنترنت التي توقف العمل بها.

15. التغييرات على هذه الشروط

تتطلب التغييرات الجوهرية إشعارًا مسبقًا مناسبًا، وعند الضرورة موافقة جديدة. ولا يمكن للتغييرات أن تُنشئ قبولًا بأثر رجعي. ويجب أن تحدد الشروط النهائية تاريخ السريان والإصدار.